PRIMITIVA IGLESIA - BIBLIA.27

24-6-21

    • Suponed que en un gran Hospital el Director General manda homologar los títulos de todos los médicos de los distintos servicios y plantas.

     

    • Con esta homologación se confeccionará la relación lista o Canon de la plantilla médica del Hospital.

     

    • Unos, tal vez los más recientes, o los que han hecho la carrera en la localidad del Hospital homologan, inmediatamente, sus títulos y pasan a la lista o canon, estos médicos serían protocanónicos.

      • Otros han tenido dificultades y hasta por haber perdido documentación u otras causas, por las que no podían presentar su título, no solo no pasaron de inmediato al canon o lista sino que se les suspendió por una temporada hasta que demostrasen ser médicos.

        • Salvadas las dificultades y presentados los títulos, saltaron a la lista o canon, les llamaríamos deuterocanónicos.

         

        • Ahora analizad ¿Son más médicos o mejores los protocanónicos?. Desde el punto de vista médico, nada tiene que ver que estuvieran siempre en la lista del Hospital o que tardaran en estar inscritos.

          • Pues otro tanto ocurre con los libros de la Biblia desde el punto de vista de inspiración, la Iglesia ha usado y usa, tanto unos como otros, por ser todos inspirados.

            TRADUCCIóN DE LOS SETENTA.-

            • Directamente relacionado con este tema del Canon, esta la de esta “famosa” traducción de los 70, para que nos ayude a comprender, vamos a analizarla brevemente.

http://www.fecatolica.es

________________________________________________________________________________________

M.S.G.