El Santo Padre nos ha dejado "deberes".
CONTINUA, SAN MARCOS (4)
LEGUA:
-
Marcos escribe, como todo el Nuevo Testamento, menos Mateo, en griego vulgar, llamado Koiné.
-
Pero como escribió la catequesis de Pedro, es un lenguaje:
-
Infantil, de pueblo.
-
De hombre no letrado.
-
Cuenta los sucesos como los vió y los vivió, y de ahí su realismo y frescura.
-
Usa la “KAY” (“Y” griega) sin parar:
Lo vemos en el capítulo 3:
-
“Y entró otra vez en la Sinagoga…”
-
“Y había un hombre con la mano seca…”
-
“Y le observaban si le curaba en sábado…”
En el cap. 6, tenemos en solo cuatro versículos (30/33) 11 veces la “Y”.
Se demuestra que es una catequesis predicada.
__________________________
FECHA:
Sin duda fue escrito antes del año 70:
-
No se dice nada de la destrucción de Jerusalén.
-
Que lo anunció Jesús (Mc. 13, 1-2).
-
Seguramente fue escrito alrededor del año 55.
__________________________
DESTINATARIOS:
Aclaración: El Evangelio es universal, para todos los tiempos, aquí nos referimos a los inmediatos.
Pedro tenía que aclarar costumbres judías:
-
Al hablar de “manos impuras”, tiene que aclarar que no se las lavaban, no que estaban manchadas de robo o crimen. (Mc. 7, 1-3)
-
Día de los Ácimos: Cuando se sacrificaba el cordero pascual. (Mc, 14,12)
-
Boanerges: Hijos del Trueno.
-
Gólgota: Calavera.
|