SEGNUNG VOM 3. JANUAR 2009, ERSTER SAMSTAG IM MONAT,

IM PRADO NUEVO, EL ESCORIAL (MADRID)

 

 

Übersetzung aus dem Spanischen:

 

MUTTER GOTTES:

 

Hebt alle Gegenstände hoch . . . . Alle werden gesegnet, für die Sünder . . .

Ich segne euch, meine Kinder, wie der Vater euch segnet durch den Sohn und mit dem Heiligen Geist.

 

 

BOTSCHAFT VOM 24. Juni  1983 (1)

IN DER FINCA „SAN JOSE“ IN NAVAZARZA  GALAPAGAR)

 

 

MUTTER GOTTES:

 

Meine Tochter, meine Kinder, vereint euch alle in Liebe; vereint könnt ihr ein gutes Werk der Barmherzigkeit und Liebe für eueren Nächsten beginnen. In einer Botschaft, meine Tochter, sagte Ich dir, daß du dich mit der Therese von Jesús vereinen mußt, du mußt es tun. Man muß säen, um zu ernten; ihr könnt Werke der Barmherzigkeit vollbringen; jeder der sät, erntet; ihr könnt Werke der Liebe und der Barmherzigkeit vollbringen für die Armen, und ihr werdet euere Vergütung in den himmlischen Wohnungen empfangen  (Die Jungfrau).

 

Haltet euch nicht hartnäckig an den Dingen dieser Welt fest, sie dienen nur dazu euch zu verdammen.

 

Der Kelch der Barmherzigkeit Gottes geht zur Neige; deshalb bitte Ich euch, daß ihr helft viele Seelen zu retten, Ich will, daß sich wenigstens ein Drittel der Menschheit rettet; die Welt ist weiterhin in Gefahr. Wie viele Seelen sind dabei sich zu verdammen, weil sie niemanden haben, der ihnen von Gott spricht!

 

Gründet Häuser der Liebe und Barmherzigkeit für die Armen; es gibt viele die es nötig haben, daß man zu ihnen über das Wort Gottes spricht.

 

Ja, mein Herz blutet vor Schmerz, wegen aller meiner Kinder: Ich will nicht, daß sie sich verdammen, es eilt, daß ihr sie aufnehmt und Seelen rettet.

 

Küsse den Boden . . .  Dieser Akt der Demut dient dazu um Seelen zu retten.

 

Wie viele gibt es die nicht auf die Botschaften ihrer Mutter hören! Sie wissen nicht, daß ihre Mutter nur die armen Seelen retten will, arme Seelen!

 

Sieh mein Herz, es ist von Schmerz durchbohrt wegen der geweihten Seelen. Ich werde dir eine eine große Freude machen: Es haben sich  fünf gereinigt . . . Betet weiterhin den heiligen Rosenkranz, bringt  Opfer und Gebete dar. Um Seelen zu reinigen, braucht es Gebet und Opfer. Berühre mein Herz nicht.

 

Küsse die Füße, meine Tochter, als Belohnung für deine Opfer . . .

 

Meine Kinder, ihr könnt so viele Seelen retten! Was nützt es dem Menschen alle Reichtümer der Welt zu besitzen, wenn er seine Seele verliert? Haltet euch nicht hartnäckig an den weltlichen Dingen fest. Verteilt, verteilt euere Reichtümer, gebt und ihr werdet empfangen.

 

Gründet und tut gute Werke zum Wohl der Seelen, bringt Opfer und Gebet dar, für die armen Sünder, weil ihr euere Vergeltung erhalten werdet.

 

Ich segne euch, wie der Vater euch segnet, im Namen des Sohnes und mit dem Heiligen Geist.

 

Seid demütig, liebt eueren Nächsten; wer den Nächsten nicht liebt, liebt meinen Sohn nicht.

 

Auf Wiedersehen, meine Kinder.  Auf Wiedersehen.

 

(1) Es existiert keine Tonband-Aufnahme von dieser Botschaft; sie wurde handschriftlich niedergeschrieben von Esperanza de la Hoz.  Cf. o. c.,  n° 1,  pp. 144-145.

 

__________________________________________________

 

KOMMENTAR ZU DEN BOTSCHAFTEN

 

24. Juni 1983

 

 

„Meine Tochter, meine Kinder, vereint euch alle in Liebe; vereint könnt ihr ein gutes Werk der Barmherzigkeit und Liebe für eueren Nächsten beginnen. In einer Botschaft, meine Tochter, sagte Ich dir, daß du dich mit der Therese von Jesus (1) vereinen mußt; du mußt es tun. Man muß säen um ernten zu können; ihr könnt Werke der Barmherzigkeit tun; jeder der sät, erntet; ihr könnt Werke der Liebe und Barmherzigkeit für die Armen tun und ihr werdet euere Belohnung in den himmlischen Wohnungen erhalten (Die Jungfrau).

 

In verschiedenen Botschaften vom Prado Nuevo bittet Sie, Werke der Liebe und der Barmherzigkeit zu vollbringen; in dieser, die wir kommentieren, war es das erste Mal; es wurde schon vorbereitet, was sich später in eine Realität verwandeln wird, als man begann die Senioren Residenzen zu eröffnen, und sich so der Wunsch der Jungfrau erfüllte. Wir erinnern an einige dieser Botschaften.

 

·            . . . du mußt Werke der Barmherzigkeit und Liebe für die Armen gründen, meine Tochter, damit sich viele Seelen retten“ (Die Jungfrau, 25.6.1983).

·              „Ich will Werke der Liebe und der Barmherzigkeit an diesem Ort“ (Die Jungfrau, 3.10.1992).

·               . . . liebt euch untereinander und tut Werke der Liebe und Barmherzigkeit“ (Der Herr, 3.7.1993).

·             „Ich habe euch um diesen Ort gebeten um zu beten und um Werke der Liebe und Barmherzigkeit zu tun“ (Die Jungfrau, 4.9.1993).

·             „ Verteidigt mein Werk und macht weiterhin Werke der Liebe und der Barmherzigkeit“ (Der Herr, 2.10.1993).

·        „Macht Werke der Liebe und der Barmherzigkeit, meine Kinder, und liebt Gott, euren Schöpfer“ (Der Herr, 6.1.1996).

·        . . . denkt an die Leidenen, an die Hungernden, an die Verfolgten, an die Kranken; praktiziert die Werke der Barmherzigkeit“ (Der Herr, 5.10.1996).

 

Der Katechismus der Katholischen Kirche lehrt:

 

„Die Werke der Barmherzigkeit sind Liebestaten, durch die wir unserem Nächsten in seinen leiblichen und geistigen Bedürfnissen zuhilfe kommen. Belehren, raten, trösten, ermutigen sowie vergeben und geduldig ertragen sind geistliche Werke der Barmherzigkeit. Leibliche Werke der Barmherzigkeit sind vor allem: Die Hungrigen speisen, Obdachlose beherbergen, Nackte bekleiden, Kranke und Gefangene besuchen und Tote begraben. Unter diesen Werken ist das Almosenspenden an Arme eines der Hauptzeugnisse der Bruderliebe: es ist auch eine Gott wohlgefällige Tat der Gerechtigkeit“ (Nr. 2447).

 

Unter den „Formeln der katholischen Lehre“ die das Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche (2) einschließt, werden die klassischen 14 Werke der Barmherzigkeit aufgezählt, die wir nicht vergessen wollen und versuchen sollen sie in die Praxis umzusetzen: Die leiblichen Werke:  1.- Die Hungrigen speisen. 2.- Die Durstigen tränken. 3.- Die Nackten bekleiden.  4.- Die Fremden beherbergen. 5.- Die Gefangenen erlösen. 6.- Die Kranken besuchen. 7.- Die Toten bestatten. Die geistlichen Werke: 1.- Die Zweifelnden beraten 2.- Die Unwissenden belehren. 3.- Die Sünder zurechtweisen. 4.- Die Trauernden trösten. 5.- Erlittenes Unrecht verzeihen. 6.- Die Lästigen geduldig ertragen. 7.- Für die Lebenden und Verstorbenen zu Gott beten.

 

Und die Heiligen haben inspiriert über dasselbe gesagt:

 

-   „Die Werke der Barmherzigkeit sind die Prüfung der wahren Heiligkeit“ (Hl. Thomas von Aquino, Catena Aurea, vol. II, p. 15).

 

- „Die Nächstenliebe praktiziert man nicht nur mit dem Geld. Ihr könnt einen Kranken besuchen, eine Weile ihm Gesellschaft leisten, ihm irgendeinen Dienst erweisen, ihm das Bett machen, ihm die Mittel vorbereiten, ihm in seinen Leiden trösten, ihm von einem frommen Buch vorlesen (Heiliger Pfarrer von Ars, Predigt über das Almosen).

 

-  ­ „Die Werke der Barmherzigkeit gibt es auf verschiedenste Arten und Weisen, und so alle Christen die es wirklich sind, ob sie reich oder arm sind, haben die Gelegenheit in dem Maße ihrer Möglichkeiten sie zu praktizieren;  auch wenn - nicht alle gleich sein können in der Quantität in der sie geben, alle können es in - ihrer guten Disposition sein (Heiliger León Magno, Predigt 6 über die Fastenzeit).

 

-   „Gebt Almosen; dieses Wort bezieht sich auf alle Werke der Barmherzigkeit, weil Almosen geben nicht nur bedeutet den Hungernden zu speisen und andere Bedürfnisse in diesem Stil, sondern auch demjenigenverzeiht, der ihn beleidigt hatte und für ihn bittet, derjenige der andere korrigiert . . .  (Heiliger Beda, Catena Aurea, vol. VI, p. 49).

 

(1)     Zwei Botschaften, eine frühere (9.11.1982) und eine andere spätere (25.6.1983), sprechen von demselben Thema, und erwähnen die heilige Therese von Jesús, die auch in den folgenden erwähnt wird: 20.1.1983; 29.7.1984; 15.8.1984; 2.9.1989. Die Jungfrau bittet Luz Amparo, daß sie sich mit der Heiligen von Avila vereint, damit sie ihr helfe und inspirire in der Realisierung des Werkes vom Prado Nuevo.

(2)   Madrid, 2005, p. 231.

    

 

 

 

Macht Apostolat in allen Teilen der Welt, meine Kinder,

verbreitet die Botschaften, meine Kinder.

Wie viele lachen über meine Botschaften!

Bringt sie in alle Winkel der Erde.

 

(Mutter Gottes, 1.10.1983)

 

Kostenloses Exemplar

 

* * *