PRIMITIVA IGLESIA - BIBLIA.12

3-6-21

• Tomemos otra cita: (II Sam 6, 23) “…y Mikol hija de Saul no tuvo ya hijos (hasta) el día de su muerte.”

• Mikol, hija de Saul, soberbia e incapaz de comprender la grandeza de su esposo el rey David, humillándose y danzando ante el Arca de la Alianza en honor de Yahve, con profunda religiosidad, fue castigada a ser estéril y ya hemos oído el texto no tuvo ya hijos (hasta) el día de su muerte. ¿Y después?, evidentemente jamas los tuvo.

• Veamos una tercera cita: (Mat 1, 25) “...no la conoció (hasta) que dio a luz a su Hijo al que puso por nombre Jesús”.

• El ángel acaba de revelar a S. José la concepción milagrosa de su esposa por obra y gracia del Espíritu Santo, y como él no había tenido trato carnal con María, nos dice Mateo, “...no la conoció (hasta) que dio a luz…”, ¿Y después?

• El evangelista prescinde del futuro, pues solo le interesa decir que el Mesías había sido concebido virginalmente.

• Por otro lado sabemos que María fue perpetuamente virgen -pero a él entonces sólo le interesa la forma en que el Mesías había venido al mundo-.

• O sea que José no conoció jamas a María (se entiende carnalmente) como jamás fue sacada la levadura de la masa y como jamás tuvo hijos Mikol.

• Así podríamos seguir, pero bastan estos ejemplos para ver que el significado de las palabras puede ser distinto del que le habríamos dado en nuestro idioma.

http://www.fecatolica.es

________________________________________________________________________________________

M.S.G.